Нет, мне уже не страшно быть одной.
Пусть ночь темна, дорога незнакома.
Ты далеко и все-таки со мной.
И мне спокойно, мне легко, я дома.
Какие чары в голосе родном!
Я сокрушаюсь только об одном -
О том, что жизнь прошла с тобою розно,
О том, что ты позвал меня так поздно.
Но даже эта скорбь не тяжела.
От унижений, ужасов, увечий
Я не погибла, нет, я дожила,
Дожаждалась, дошла до нашей встречи.
Твоя немыслимая чистота -
Мое могущество, моя свобода,
Мое дыханье: я с тобою та,
Какой меня задумала природа.
Я не погибла, нет, я спасена.
Гляди, гляди - жива и невридима.
И даже больше - я тебе нужна.
Нет, больше, больше - я необходима.
No, I'm not afraid to be alone.
Let the night be dark, the road unfamiliar.
You are far and still with me.
And I'm calm, it's easy for me, I'm home.
What a spell in my native voice!
I regret only one thing -
The fact that life has passed with you is rosy
That you called me so late.
But even this grief is not heavy.
From humiliation, horror, mutilation
I have not died, no, I have survived
I waited, reached our meeting.
Your unthinkable purity -
My power, my freedom
My breath: I am with you
What nature has conceived me.
I have not died, no, I am saved.
Look, look - alive and unharmed.
And even more - you need me.
No, more, more - I am necessary.
