I've been looking for you among the crowd
Those men who were quite indifferent to me ,
Among weekdays and nights maety ,
Amid the spring and winter weather and different .
I looked for you all the time called,
But in response to the silence and stillness of bitterness.
And again and again I was looking for you
Among all my relatives , friends and acquaintances .
And I know how to look our house,
And what will be the house is always full of friends.
Knew every room, each opening ,
After all, I kept in mind all the years.
And when , exhausted from searching, I
Times last presume search among the bystanders
Suddenly my heart feel I'm in the crowd
And zastynu , that you could feel too.
And then you walk up to me slowly,
And look into my eyes and hug the shoulders ,
And then you say : How long have I sought thee
Among this crowd of women indifferent to me ...
Я искал тебя среди толпы
Те мужчины, которые были довольно равнодушными для меня,
Среди будних дней и ночей мэты,
Среди весенней и зимней погоды и разных.
Я искал вас все время под названием,
Но в ответ на тишину и неподвижность горечи.
И снова и снова я искал тебя
Среди всех моих родственников, друзей и знакомых.
И я знаю, как посмотреть наш дом,
А что будет дом всегда полон друзей.
Знал каждую комнату, каждое открытие,
В конце концов, я имею в виду все годы.
И когда, исчерпан из поиска, я
Времена последнего предполагаемого поиска среди свидетелей
Внезапно мое сердце чувствую, что я в толпе
А Застюну, что ты тоже мог чувствовать.
А потом ты добираешься до меня медленно,
И посмотри мне в глаза и обнимаю плечи,
И тогда вы говорите: как долго я искал тебя
Среди этой толпы женщин безразлична для меня ...
