Я напишу тебе любовь губами,
Не одиноки - не одинаковы.
Пусть она расцветает лугами
И поёт о нас яркими маками.
На воде неизвестного моря,
Без тебя я - шхуна без якоря.
Я живу неизменно вторя:
- Не любя, не играй в прятки.
Я напишу тебе любовь губами,
Запечатляя нас в цвете бежевом.
Те часы, что на нас упали,
Всё сильнее становятся нежными.
Где по-близости хрупкие руки,
Нам останется старость и возраст.
Мы мотаем за сутками сутки,
Уповая на радость и робость.
Я напишу тебе любовь губами
И во что бы то не стало,
Сколько бы мы ни лгали -
Ты для меня неустанна!
Где бы мы ни находились,
Сглаживаем руками
Нашу короткую близость,
Как грани оригами.
I'll write you love with my lips
Not alone - not the same.
Let it bloom in the meadows
And sings about us with bright poppies.
On the water of an unknown sea
Without you, I am a schooner without an anchor.
I live invariably echoing:
- Not loving, do not play hide and seek.
I'll write you love with my lips
Capturing us in beige
The hours that fell on us
They become more and more tender.
Where fragile hands are near
Old age and age will remain for us.
We run for days for a day,
Trusting in joy and timidity.
I'll write you love with my lips
And by all means,
No matter how much we lie -
You are tireless for me!
Wherever we are
Smooth with hands
Our short intimacy
Like origami edges.
