С потерянным лицом на поводке
идешь один в осеннем холодке.
Потерянными листьями шурша,
идешь, о чем-то думаешь, душа.
А я на каждом дереве сижу,
с него твое движение слежу,
слежу, оберегаю каждый шаг,
сижу, как партизанка, не дыша.
И двигаются так который год
и тот, лицо держащий наотлет,
и та, перелетая вдалеке,
и осень с их фигурками в руке.
Осень 1986.
With a lost face on a leash
walking alone in the autumn chill.
Lost leaves rustling
you go, you think about something, soul.
And I sit on every tree
I follow your movement from him,
I watch, I protect every step,
I sit like a partisan, not breathing.
And move like that which year
and the one holding the face off,
and the one flying in the distance
and autumn with their figurines in hand.
Autumn 1986.