* * *
Сохнет стаявшая глина,
На сугорьях гниль опенок.
Пляшет ветер по равнинам,
Рыжий ласковый осленок.
Пахнет вербой и смолою.
Синь то дремлет, то вздыхает.
У лесного аналоя
Воробей псалтырь читает.
Прошлогодний лист в овраге
Средь кустов — как ворох меди.
Кто-то в солнечной сермяге
На осленке рыжем едет.
Прядь волос нежней кудели,
Но лицо его туманно.
Никнут сосны, никнут ели
И кричат ему: «Осанна!»
1914 г.
* * *
Dries by the milling clay,
At Sortea, Rinel Opelock.
Dancing wind on the plains,
Ginger gentle fox.
It smells of a loyalty and stem.
Blue will sleep, then sighs.
Forest Analia
Psaltry sparrow reads.
Last year's leaf in the ravine
Medium bushes - like a pile of copper.
Someone in sunny sermyag
On the foal red ride.
Strand of hair gentle bone
But his face is foggy.
Nicknut pine, nicon ate
And shout to him: "Osaned!"
1914
