В зимний период, холодное время,
Когда сыплет снег и дуют ветра,
На лицах людей лишь уныния бремя-
Спеши подарить ты частичку тепла.
Ведь это не трудно, ведь это так просто,
Кусочки тепла прохожим дарить.
Улыбкой простой или ласковым словом
Угрюмые лица спеши озарить.
И пусть воют ветры, бушуют метели,
И в снежки играть не спешит детвора,
Но радость в душе и улыбки светлее-
Ты просто дари кусочки тепла!
(c)2013 Таня Клопот
Читает: Евгений Сковородко
In winter , cold weather ,
When throws snow and blowing wind ,
On the faces of the people only sadness bremya-
Hurry to give you a piece of heat.
It is not difficult, because it is so simple ,
Pieces of heat to give passers-by .
Simple smile or a kind word
Gloomy faces light up in a hurry .
And let the winds are howling , raging blizzards ,
And not in a hurry to play snowballs kids ,
But the joy in his heart and a smile svetlee-
You just Dari pieces of heat!
(c) 2013 Tanya Klopotov
Following Eugene Skovorodko
