Солнце летнее сияло,
Словно Вольтова дуга.
Рядом с Ним она стояла.
Я сказал себе: "Ага!"
По портрету и приметам
Знал, что вижу я врага
И опасного при этом:
"Ну теперь держись" - Ага!
Тут от долгого стоянья
Затекла моя нога.
Не стерпел я ожиданья
И опять сказал: "Ага!"
Крикнул я, чтоб было внятно:
"Слушай, старая карга!
Всё кругом моё, понятно?
Йес? Ферштейн? Яволь? - Ага!"
стихи Н. Гусева
The summer sun was shining
Like a Voltaic arc.
She stood next to Him.
I said to myself, "Aha!"
By portrait and signs
Knew I could see the enemy
And dangerous at the same time:
"Now hold on" - Aha!
Here from a long standing
My leg is numb.
I could not stand the wait
And again he said: "Aha!"
I shouted to make it intelligible:
"Listen, old hag!
Everything is mine, okay?
Yes? Ferstein? Yavol? - Aha! "
poems by N. Gusev