* * *
Договорился встретиться с сосною-
Пришёл, растерянный, стою у пня.
Вчера ещё кольчугою сплошною
Её казалась золотая чешуя
Так мы растём, не мысля стать золою,
С восторгом детским смотрим на парад.
А он идёт, звеня заточенной пилою,
С улыбкой ослепительной солдат.
* * *
I agreed to meet with sosnoyu-
Came , confused , I stand at the stump .
Yesterday Mail More Solid
It seemed a golden scales
As we grow , not thinking to become ashes ,
With delight children watching the parade .
And he goes , ringing sharpened piloyu ,
With a dazzling smile soldiers.
