***
Когда упадут облака,
Мохнатые, мокрые тучи,
И вытечет в море река, -
Скажи мне, что я невезучий.
Скажи: навалились дела,
Что мой телефон позабыла,
И только теперь поняла,
Что вовсе меня не любила.
И многих достойных людей
В последнее время узнала.
И встретила старых друзей,
С которыми горя не знала.
А я - эгоист и лентяй,
Мне всё так легко достаётся,
Живу беззаботно, считай,
Раз в небо смотреть удаётся.
И встречи обещанной ждать,
И слушать, как скрипнули двери,
И имя твоё повторять
В погибель любви не поверя.
Но боль прозревая, как дар,
И путь, чуть заметный в тумане,
Несу в своём сердце пожар,
Который угас между нами.
(1-ая половина 90-ых)
***
When fall clouds
Hairy , wet clouds
And spilled into the sea river -
Tell me that I'm unlucky .
Say, piling cases
My phone is forgotten ,
And only now realized
That does not love me .
And many worthy people
Recently learned .
And meet old friends ,
With that grief did not know.
And I - selfish and lazy ,
I do not so easily goes to ,
Live happily , consider,
Just look at the sky succeed.
And the meeting promised to wait
And listen to the creaking door ,
And your name repeat
In the death of love is not to believe.
But the pain prozrevaya as a gift
And the way , barely noticeable in a fog ,
I bear in my heart the fire ,
Which extinguished between us.
( First half of the 90s )
