В небі хмари мов птахи, здіймають крила
Несуть вони дощі й сніги, чорні і білі
У самоті біжать роки, а ми з тобою
Мов два високі береги, розділені рікою
На тихім плесі два човни, вода глибока,
Не можуть стрітися вони, ріка широка
У вирі зламано весло, гірко до болю,
Пливуть по річці два човни, наче дві долі.
Схилились верби до ріки, злетіло листя
Але не знають ті човни, куди їм плисти
На тому березі стою, не видно броду
Впаде розлука мов туман, на бистру воду.
In nebі Khmara mov Ptah zdіymayut kryla
Bear the stench doschі th snіgi , Chorni i bіlі
Do samotі bіzhat prophets , and E with You
Mov two visokі take care , rozdіlenі rіkoyu
On tihіm plesі two chovni water gliboka ,
Mozhut strіtisya not stink , Rika wide
Do virі Zlámal paddle gіrko to bolyu ,
Plivut on rіchtsі two chovni , nache dvі dolі .
Shililis rіki to Verbier , zletіlo leaves
Ale not know Ti chovni , Cudi їm plisti
To stand on berezі not seen ford
Falling rozluka mov mist bistro water.
