Кто-то, кто-то на борту самолёта
Взял и все бомболюки открыл
Кто-то, кто-то из американских пилотов
Зелёные джунгли горячим напалмом залил
Где-то, где-то посередине лета
Сбили Билли с Вилли самолёт
Где-то, где-то удар наш бомбово-ракетный
За это к узкоглазым попадёт
Доброе утро, Вьетнам
Ты улыбаешься нам
Ах, как гадко проснуться в армейской палатке
Где рядом с тобой лишь М-16 лежит
Ах, как гадко, сержант сапёрной лопаткой
С утра вьетнамцев пленных потрошит
Где-то, кто-то в укрепление дзота
Пьёт коньяк французский, запивая чайком
Ну, а кто-то ногами месит болото
С ручным пулемётом пробирается к дзоту тайком
Доброе утро, Вьетнам
Здесь всё дозволено нам
Кто-то с виски синеет, кто-то с травы дуреет
Пелемётчик решил, что он лётчик-беспредел
Раненный где-то стонет, кто-то в болоте тонет
Пулемётчик вдруг разбежался и взлетел (МИНА!)
Кого-то рядом внезапно убрало снарядом
Никогда бы не подумал, что это выглядит так
Нас крепенько облажили и мы уж своё отжили
Повар не умеет готовить, командир-мудак
Доброе утро, Вьетнам
Я спою тебе ша-ла-ла-лу-ла
Somebody, somebody on board the aircraft
And took all the bomb doors opened
Somebody, somebody from American pilots
Hot green jungle filled with napalm
Somewhere , somewhere in the middle of summer
Billy knocked Willie plane
Somewhere , somewhere with bomb kick our missile
For it to get narrow-eyed
Good Morning, Vietnam
You smile at us
Oh, how disgusting to wake up in an army tent
Where next to you only the M-16 is
Oh, how disgusting , Sergeant entrenching tool
On the morning of Vietnamese prisoners guts
Somewhere , someone in strengthening bunker
French cognac drinks , drinking some tea
Well, someone kicked kneads swamp
With a machine gun to the bunker secretly sneaks
Good Morning, Vietnam
Here, everything is permitted us
Someone with whiskey is blue , the grass with someone dureet
Pelemetchik decided that he pilot outrage
Wounded groaning somewhere , someone is drowning in a swamp
Gunner suddenly ran up and took off ( MINA! )
Someone close suddenly cleared projectile
I never thought that it looks like this
Kripen'ka oblazhili us and we certainly outlived its
The chef can not cook , commander - asshole
Good Morning, Vietnam
I will sing you a sha -la-la -lu- la
