Маленький кузнечик до полудня спал -
С полудня до вечера на скрипице играл.
Прилетела, села важная пчела,
Музыканта худенького слушать начала.
Он отставил ножку, и, отдав поклон,
Заиграл на скрипице Летний сон.
Золотистым кругом света и тепла
Над зеленым лугом музыка плыла.
Музыка звучала, и, забыв дела,
Головой качала важная пчела.
А кузнечик маленький на скрипице играл,
Будто всем по горсточке счастье раздавал.
Не кричал, не плакал, слов не говорил -
По зеленой скрипице травиночкой водил.
Музыка - Алексей Волков
Слова - Владимир Щукин
© Студия 93, 2009
Little Grasshopper slept until noon -
From noon to evening on lactifluus vellereus I played.
Arrived, sat an important bee
Musician skinny start listening.
He put down his leg, and giving a nod,
Lactifluus vellereus played at Summer Dream.
Golden circle of light and heat
Over the green meadow music floated.
Music sounded, and forgetting things,
Important bee shakes his head.
A little grasshopper on lactifluus vellereus played
As if all of a handful happiness distributed.
I do not shout, do not cry, did not say the words -
On green lactifluus vellereus travinochkoy I drove.
Music - Alexei Volkov
Word - Vladimir Schukin
© Studio 93, 2009
