Чи хуш болидаи эй дил ,бар болиданат нозам
Бар гул чидан саре дори ,сари гул чиданат нозам
Иноятро ба лутф омез ,зи шик пайдост ин ори
Забон дар чангу дил дар ошти ,ширин ранчиданат нозам
Гумон дорам ки дароинаи мо дидаи худро
Аз он бар хеш менози ,ба худ нозиданат нозам
Кабоят нимато пуши ба товуси чанатхо
Гулистон гар рави эй ёр , гули буйиданат нозам
Ман аз холи иборатхо о маълум медонам
Ту аз басту кушоди лаб , ба лаб хандиданат нозам
Зи хуснат нест афсусе ,вале пайваста лаб хойи
Мазоки тутиён дори , шакар хандиданат нозам
Чи хуш болидаи эй дил ,бар болиданат нозам
Бар гул чидан саре дори ,сари гул чиданат нозам
How proud I am, O my heart!
You have a head to pick flowers, I don't like to pick flowers
Mix grace with grace, doubt it
Tongue in the dust of the heart in reconciliation, sweet annoyance
I don't think we've seen it ourselves
It hurts you, it hurts you
Kaboyat nimato pushi to peacock chanakho
Guliston, if you go, my friend, the flowers will be beautiful
I know from the empty words
You don't like to open your mouth and smile
It's not a pity, but it's a constant kiss
You have a sweet tooth, you don't like sugar
How proud I am, O my heart!
You have a head to pick flowers, I don't like to pick flowers
