Посмотри на разбитые стены,
Паутины в проемах оконцев,
Становись же скорей на колени -
Здесь стоит Дом Восходящего Солнца.
Никому не придти сюда дважды,
Кто пришел - навсегда остается.
Умереть, но увидеть однажды
Восходящее в сумерках Солнце.
Здесь в песочных часах стерлось время
И ослепли глаза в ожиданьи.
Мы стоим с тобой вместе со всеми
И сгорим мы как все под лучами.
А рассвет красит высь в неизбежность
И плескает росу из колодца.
Ощущая душой безмятежность,
Мы поем гимн восходящему Солнцу.
А тела превращаются в пепел,
Насладившись величьем рассвета...
И разносит их солнечный ветер
Прямо с этого места по свету.
Посмотри на разбитые стены,
Паутины в проемах оконца.
Опустись скорей на колени
И поклонись восходящему солнцу.
Look at the broken walls,
Cobwebs in the small window openings ,
Let you be soon on his knees -
Here stands the house of the Rising Sun .
Nobody come here twice,
Who came - remains forever .
To die , but to see one
Rising sun at dusk .
Here in the hourglass time erased
And blinded eyes in anticipation.
We stand with you , along with all
And we 'll burn all under the rays .
But the dawn paints heights in the inevitability
Dew and splashing from the well.
Feeling soul serenity
We sing a hymn rising sun .
A body reduced to ashes
Stay Majestic Dawn ...
And their solar wind carries
Right from this place around the world .
Look at the broken walls,
Cobwebs in the small window openings .
Get down on your knees rather
And worship the rising sun .