Ползают по тем, кто сладко спит
В теплой жиже мозга, слизняки
Выделяя гнойный пепел снов
Поглощая плоть живой души
Бурные фантазии цветут
Ярких снов бредовый хоровод
Утром сонник быстро пролистай -
Сколько за ночь сгрыз беззубый рот
В душной тьме увязнет крик немой
Тело бьется в липкой простыне
Ночь из ночи обгрызают мозг
Тени, приходящие извне.
"Извне", 1999 г.
Crawl over those who sleep sweetly
In the warm fluid of the brain, slugs
Singling out the festering ash of dreams
Consuming the flesh of a living soul
Stormy fantasies bloom
Vivid dreams delusional round dance
In the morning, quickly scroll through the dream book -
How many a toothless mouth gnawed in a night
A dumb scream will get bogged down in the stuffy darkness
Body thrashing in a sticky sheet
Night from night gnaw at the brain
Shadows coming from outside.
"From outside", 1999
