По гладким камушкам
Бежит ручей.
И я не замужем,
И он ничей.
А он, ничей, меня обнял,
У двух рябин расцеловал.
По той же тропочке
Подруга шла,
Его, неверного,
И не звала.
А он, ничей, её обнял
И, как меня, расцеловал.
Судили кумушки
О нас двоих,
Мол, две подруженьки -
Один жених.
Чьей свадьбе быть?
Кого венчать?
Кому любить?
Кому страдать?
Кому любить?
Кому страдать?
По гладким камушкам
Бежит ручей.
Мы обе замужем,
А он ничей.
А он, ничей,
С тех пор один,
Как тот ручей
У двух рябин.
А он, ничей,
С тех пор один,
Как тот ручей
У двух рябин.
On smooth pebbles
Running creek.
And I'm not married ,
And he's nobody .
And he, nobody , hugged me ,
Two rowan kissed .
Same tropochke
Girlfriend was ,
It wrong ,
And did not call .
And he, nobody , hugged her
And, like me , kissed .
judged gossips
About the two of us ,
Like, two podruzhenka -
One groom .
Whose wedding be ?
Whom to marry ?
Someone to love?
Who suffer?
Someone to love?
Who suffer?
On smooth pebbles
Running creek.
We are both married ,
And he is nobody .
And he, nobody ,
Since one
As one stream
Two rowan .
And he, nobody ,
Since one
As one stream
Two rowan .
