Далек-далек тот лес, но в нем была
Полянка где росли одни цветы
И если я следы тех дней пойду искоть туда
Тогда я вспомню твою улыбку.
И сколько бы я не тянула свои руки к тебе
Я не могу... Твой образ тает на снегу
А я всегда мечтала только о тебе
Мечтала только о тебе.
Бессонными ночами, ты прости
Но я лежала вся в слезах,любви мне все-таки не обрести
С разбитым сердцем я страдаю.
Далек-далек был этот тихий лес.
Far, far away, that forest, but there was
A meadow where only flowers grew
And if I trace traces of those days I will go there
Then I will remember your smile.
And no matter how much I stretch my hands to you
I can't ... your image melts in the snow
And I always dreamed only about you
I only dreamed about you.
Sleepless nights, I'm sorry
But I lay in tears, I still can't find love
With a broken heart I suffer.
Far, far away was this quiet forest.