Он плывет, словно пароходик,
Старой трубкой пыхтя сонливо
Он плывет в изумрудных водах
Заливных лугов
Он не видит подводных лодок
И не знает о старых минах
Созерцатель облаков
Он не ищет шального шторма,
С облаками всегда учтивый,
Он доверит им прекраснейший
Из самых странных снов
Он не знает ветров без дома
Тех, что змеев крадут воздушных
Созерцатель облаков
Он однажды спросил у неба
Что случится за горизонтом
С этим облачным ровным строем
Подданых ветров
То шепнуло: "за гранью зрения
На просторном зеленом луге
Их встречает
Созерцатель облаков"
He swims like a steamboat
Old pipe puffing sleepily
He swims in emerald waters
Flood meadows
He does not see submarines
And don't know about old mines
Cloud Contemplator
He is not looking for a crazy storm,
With clouds always courteous
He will entrust them with the finest
Of the strangest dreams
He knows no winds without a house
Those kites steal air
Cloud Contemplator
He once asked the sky
What will happen beyond the horizon
With this cloudy smooth formation
Nationals of the winds
That whispered: "beyond sight
On a spacious green meadow
Meets them
Cloud Contemplator