"Бисмилляхи-р-рахмани -р-рахим
Алямтяра кяйфя фаала раббyка би-асхаабиль фийл
Алям йядж´аль кяйдахям фии тадзлийль
Ва арсаля аляй хим тайран абяабийль
Тярмийхим би хиджаратим мин сиджджийль
Фаджя аляхям кя асфим ма´кyяль".
Смысл: "Неужели не знаешь ты, что сотворил Господь твой с воинством слона? Разве не расстроил Он помыслы их злые и не послал на них птиц стаи? Осыпали они их осколками глины окаменевшей и превратили в подобие нивы [саранчой] изъеденной"
"Bismillahi-r-rahmani-r-rahim
Alamtyara kyaifya faala rabbika bi-ashabil fiil
Alam yadj'al kaydahyam fii tadzliyl
Wa arsala alay khim tayran abyaabiyl
Tjarmiyhim bi hijaratim min sijijil
Fadjya alyahyam kya asfim m'kyal ".
Meaning: "Don't you know what your Lord has done with the army of an elephant? Didn't He upset their evil thoughts and send flocks of birds at them? They sprinkled them with fragments of petrified clay and turned them into a kind of cornfield [locust] eaten away."
