12. Мы даровали Лукману мудрость: «Благодари Аллаха! Тот, кто благодарит, поступает только во благо себе. А если кто неблагодарен, то ведь Аллах — Богатый, Достохвальный».
13. Вот Лукман сказал своему сыну, наставляя его: «О сын мой! Не приобщай к Аллаху сотоварищей, ибо многобожие является великой несправедливостью».
14. Мы заповедали человеку делать добро его родителям. Его мать носила его, испытывая изнеможение за изнеможением, и отняла его от груди в два года. Благодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне предстоит прибытие.
15. А если они будут сражаться с тобой, чтобы ты приобщил ко Мне сотоварищей, о которых у тебя нет знаний, то не повинуйся им, но сопровождай их в этом мире по-доброму и следуй путем тех, кто обратился ко Мне. Потом вам предстоит вернуться ко Мне, и Я поведаю вам о том, что вы совершили.
16. О сын мой! Если нечто весом с горчичное зернышко будет внутри скалы, или на небесах, или в земле, то Аллах принесет его. Воистину, Аллах — Проницательный (или Добрый), Ведающий.
17. О сын мой! Совершай намаз, повелевай совершать одобряемое, запрещай предосудительное и терпеливо сноси все, что постигает тебя. Воистину, в этих делах надлежит проявлять решимость.
18. Не отворачивай своего лица от людей из высокомерия и не шествуй по земле кичливо. Воистину, Аллах не любит всяких гордецов и бахвалов.
19. Ступай размеренной поступью и понижай свой голос, ибо самый неприятный голос — это рев осла.
12. We granted Lucman Wisdom: "Thank you to Allah! He who thanks comes only for the benefit of himself. And if someone is ungratable, then Allah is rich, delightful. "
13. Here Lucman told his son, instructing him: "Oh my son! Do not adopt to Allahu the counterparts, for the polytheism is great injustice. "
14. We were delivered to a person to do good to his parents. His mother wore him, experiencing exhaustion, and took it away from his chest in two years. Thank me and your parents, because I have to arrive.
15. And if they fight you, so that you come to me by the counterparts, which you do not have knowledge, do not obey them, but accompany them in this world in kind and follow by those who addressed me. Then you have to come back to me, and I will tell you about what you have done.
16. Oh my son! If something weighing with mustard grains will be inside the rock, or in heaven, or in the ground, then Allah will bring it. Truly, Allah is an insightful (or kind), knowledge.
17. Oh my son! Make Namaz, commanding to make approved, prohibit reprehensible and patiently demolish everything that comprehends you. Truly, in these affairs should be determined.
18. Do not turn away your face from people from arrogance and not marching on the ground. Truly, Allah does not love all sorts of pride and bauzals.
19. Go for a measured act and drop your voice, for the most unpleasant voice is a roar of ass.
