Стоит в сугробах мельница,
Ничто на ней не мелется.
Четыре с лишним месяца Свистит над ней метелица.
От ветра сосны клонятся, От снега ветви ломятся.
Спит омут запорошенный Под коркой ледяной.На мельнице заброшенной Зимует водяной.
-------------------------------------------
До самой этой мельницы Два лыжных следа стелятся,
У самой этой мельницы Дорога на две делится.
И ты идешь направо, А я иду налево.
И никогда обратно Я не вернусь, наверно, Я не вернусь...
-------------------------------------------
Зима однажды кончится, Капелью снег источится.
Весна прольется палками, Распустится фиалками.
Заплещет омут под луной, Спросонья крякнет водяной,
От счастья ошалевшие, Опять запляшут лешие.
--------------------------------------------
И светляки засветятся, И жернова завертятся,
И соловьи рассыпятся, По рощам зазвенят.
Но ты вот к речке выйдешь ли, Услышишь ли, увидишь ли,
Услышишь ли, увидишь ли Все это без меня?
---------------------------------------------------
Ты идешь направо, Я иду налево, И никогда обратно
Я не вернусь, наверно,Я не вернусь, Я не вернусь...
There is a mill in the snowdrifts,
Nothing is crash on it.
For more than four months, a snowstorm whistles above her.
Pine trembles from the wind, branches are breaking from snow.
The pool is sleeping restrained under the crust of the ice. On the mill abandoned, the wintering water.
------------------------------------------------------
Two ski traces are running to this mill itself,
At the very mill, the road is divided into two.
And you go to the right, and I go to the left.
And I will never come back, I probably will not return ...
------------------------------------------------------
Winter will end one day, the snow will be exuded with a drop.
Spring will spill with sticks, blossomed with violets.
He tamps the pool under the moon, the consumption will quarrel water,
Stunned with happiness, goblin will again dance.
------------------------------------------------------------------
And the fireflies will light up, and the millstones will end,
And the nightingales will crumble, call on the groves.
But you will go out to the river if you will hear, will you see,
Do you hear, will you see all this without me?
------------------------------------------- -
You go right, I'm going to the left, and never back
I won’t be back, I probably won’t be back, I won’t return ...
