тон:Ем-Дм(1)_За Полярным кругом
---------------
Dm A7 Dm
За Полярным кругом снег -Белый-белый,
A7 С F D7 Gm
И над тундрою метель мечется.Воздух пахнет стылым морем
C7 F Gm Dm A7 Dm
И серьёзным рыбным делом,И на верфях ледоколы лечатся.
---------------
За Полярным кругом вдаль Мчатся сани,
И озера, как хрусталь, все до дна.Здесь морошка, как коврами,
Укрывает стылый камень И конечно, - между нами - холодно.
------------
За Полярным кругом крик Белых чаек,
Красят в разный цвет дома в Мурманске.Цапли кранов не скучают,
Корабли в порту встречают И с бакланами играют на песке.
--------------
За Полярным кругом смерть В сорок первом
Расплескала кровь на снег клевером.Не за ранги и медали
Люди твёрже камня стали, Не отдали, не предали Севера.
1986
tone: Em-Dm (1) _Above the Arctic Circle
---------------
Dm A7 Dm
Snow beyond the Arctic Circle is white-white,
A7 C F D7 Gm
And a blizzard rushes over the tundra, the air smells like a cold sea
C7 F Gm Dm A7 Dm
And a serious fishing business, And at the shipyards icebreakers are treated.
---------------
A sleigh rushes into the distance beyond the Arctic Circle,
And the lakes, like crystal, all to the bottom. Here cloudberries, like carpets,
Covers a cold stone And of course - between us - it's cold.
------------
The cry of the White seagulls beyond the Arctic Circle,
They paint houses in Murmansk in different colors. Crane herons do not get bored,
Ships in the port are met And play with cormorants in the sand.
--------------
Over the Arctic Circle, death In the forty-first
Spilled blood on the snow like clover, not for ranks and medals
People have become harder than stone, They did not give up, did not betray the North.
1986