В Вавилоне достроили башню, но город горит
Словно кратер вулкана взорвался из самых основ
Не огонь обжигает, не лава, не метеорит
Раскаленные скалы нечаянно сказанных слов
Снова нужно куда-то бежать
А нам бы просто хотелось дышать
Нам бы просто хотелось иметь остановку в пути
Снова нужно сцепление, газ
До Москвы, а оттуда на Марс
Нам как будто отчаянно нужно куда-то прийти
В наших маленьких комнатах бродят большие мечты
В наших снах оживают забытые лица детей
Наши детские лица в нас смотрят с большой высоты
Они смотрят и видят совсем незнакомых людей
Снова нужно куда-то бежать
А нам бы просто хотелось дышать
Нам бы просто хотелось иметь остановку в пути
В пути
Замедляется бешеный ритм, гаснет башенный кран
Мы посеем здесь солнце — и солнце взойдёт в небосклон
Я хочу в каждом сердце увидеть воздвигнутый̆ храм
Я хочу, чтобы ожил и счастливо жил Вавилон
Но снова нужно куда-то бежать
А нам бы просто хотелось дышать
Нам бы просто хотелось иметь остановку в пути
Снова нужно сцепление, газ
До Москвы, а оттуда на Марс
Нам как будто отчаянно нужно куда-то прийти
Куда-то прийти
Куда-то прийти
The tower was completed in Babylon, but the city is on fire
Like a crater of a volcano exploded from the very basics
Not fire burning, not lava, not a meteorite
Hot cliffs
You need to run somewhere again
And we would just like to breathe
We would just like to have a stop on the way
Again you need a clutch, gas
To Moscow, and from there to Mars
It is as if we have desperately need to come somewhere
Big dreams roam in our little rooms
Forgotten faces of children come to life in our dreams
Our children's faces look at us from a great height
They look and see completely strangers
You need to run somewhere again
And we would just like to breathe
We would just like to have a stop on the way
On my way
A frantic rhythm slows down, tower crane goes out
We will sow the sun here - and the sun will grow into the sky
I want to see an erect temple in every heart
I want to come to life and live happily by Babylon
But you need to run somewhere again
And we would just like to breathe
We would just like to have a stop on the way
Again you need a clutch, gas
To Moscow, and from there to Mars
It is as if we have desperately need to come somewhere
Come somewhere
Come somewhere