Мне крест тяжелого страданья
В замену счастья должно несть!
Не плачь, не плачь, мой друг, твои рыданья
Душа не в силах перенесть!
Скажи, зачем тебя я встретил?
Зачем тебя я полюбил?
Зачем твой взор улыбкой мне ответил
И счастье в жизни подарил?
Тебя отнимут у меня,
Я не твоя, я не твоя,
Тебя отнимут у меня
Я - не твоя...
Ты не моя!
Не видеть мне твоих лобзаний,
Не слышать мне твоих речей,
Не разделять с тобой твоих страданий
И тихой радости твоей.
Тебя не вырвут у меня,
Навек ты мой, а я твоя!
Тебя не вырвут у меня-
Навек ты мой!
А ты - моя!
I have a cross of heavy suffering
In return for happiness should not be!
Do not cry, do not cry my friend, your sobs
The soul is not able to bear!
Tell me why I met you?
Why did I love you?
Why did your gaze smile me
And gave happiness in life?
They'll take you from me
I'm not yours, I'm not yours
You will be taken from me
I am not yours...
You are not mine!
Do not see me your kisses,
Do not hear me your speeches
Do not share your suffering with you
And your quiet joy.
They won’t tear you from me
You are mine forever, and I am yours!
They won’t tear you from me-
You are mine forever!
And you're mine!