Світе тихий, краю милий,
Моя Україно!
За що тебе сплюндровано,
За що, мамо, гинеш?
Чи ти рано до схід сонця
Богу не молилась?
Чи ти діточок непевних
Звичаю не вчила?
"Молилася, турбувалась,
День і ніч не спала,
Малих діток доглядала,
Звичаю навчала.
Виростали мої квіти,
Мої добрі діти,
Панувала і я колись
На широкім світі, –
Панувала... Ой, Богдане!...
Нерозумний сину!
Подивись тепер на матір,
На свою Вкраїну,
Що, колишучи, співала
Про свою недолю,
Що, співаючи, ридала,
Виглядала волю.
Ой, Богдане, Богданочку!
Якби була знала,
У колисці б задушила,
Під серцем приспала.
Степи мої запродані
Жидові, німоті,
Сини мої на чужині,
На чужій роботі.
А тим часом перевертні
Нехай підростають
Та поможуть москалеві
Господарювати
Svіte quiet edge of Mili ,
My Ukraine!
For scho you splyundrovano ,
For scho , Mother , ginesh ?
Chi minute early to Skhid Sontsya
God does not pray ?
Chi ti dіtochok Nepevny
Zvichayu not vchila ?
& quot; Molilasya , turbuvalas ,
Day and nich not sleep ,
Malich dіtok doglyadala ,
Zvichayu navchala .
Virostali moї Kvity ,
Moї Dobri dіti ,
Panuvala i I kolis
On shirokіm svіtі -
Panuvala ... Oh, Bogdan ! ...
Nerozumny Sin !
Now, on to marvel matіr ,
Your Vkraїnu ,
Scho , kolishuchi , spіvala
About his Nedolya ,
Scho , spіvayuchi , Ridala ,
Viglyadala will.
Oh, Bogdan , Bogdanochku !
Yakbi bula knew
We used kolistsі strangled ,
Pid prispala insertions .
Steppe moї zaprodanі
Zhidovі , nіmotі ,
Blue moї on chuzhinі ,
On chuzhіy robotі .
A note hour perevertnі
let them pіdrostayut
That pomozhut moskalevі
Gospodaryuvati
