(сл. – Наталії Волкової, аранж. - Германа Левченко)
В житті моєму все було просто, як завжди,
Але одного разу з'явився в ньому ти.
І серце схаменулось, нібито від сну,
Неначе ти з собою приніс мені весну.
Приспів:
Лише поруч з тобою здійсняться мрії,
Лише поруч з тобою буду віднині.
Лише поруч з тобою щастя без краю.
Зорі вітаю поруч з тобою.
Для мене твої очі замінять моря синь,
І, бажано, щоб бачить могла я їх завжди.
Твій ніжний дотик знову додасть мені тепла,
Тому, коли ти поруч, зима мені весна.
Приспів.
Коли ти поруч, час спливає непомітно.
Сумую я завжди, лише підеш на мить ти.
Не вірила ніколи, що так в житті кохають,
Але тепер я знаю, буває так, буває!..
Приспів.
Поруч з тобою.
Поруч з тобою.
Поруч з тобою...
(lyrics - Natalia Volkova, arranged by Herman Levchenko)
In my life, everything was simple, as always,
But once you appeared in it.
And the heart woke up, as if from sleep,
It's like you brought me spring with you.
Chorus:
Only dreams will come true next to you,
I will only be with you from now on.
Only near you is happiness without end.
I greet Zori next to you.
For me your eyes will replace the blue sea,
And, it is desirable that I could always see them.
Your gentle touch will give me warmth again,
Therefore, when you are near, winter is spring to me.
Chorus.
When you're around, time flies by.
I always miss you, you will only go for a moment.
I never believed that they love so much in life,
But now I know, it happens, it happens! ..
Chorus.
Next to you.
Next to you.
Next to you ...
