Прошлое пора забыть
Мои мысли тревожат покой,
Я уснуть не пытаюсь.
За своей ненаглядной мечтой
В прошлое возвращаюсь.
В удивительный сказочный мир,
Где сирень цвела в мае,
Где меня ты безумно любил,
И весна нас венчала.
*
Припев:
Прошлое пора забыть,
Только сердце плачет,
Мне тебя не разлюбить,
Не могу иначе.
Прошлое забыть пора,
Зачеркнуть былое.
Наши лучшие года
Не вернутся снова.
*
Молча смотрит в окошко луна,
Ночь считает минуты.
Заблудилась в потемках мечта,
Счастье сбилось с маршрута.
Снова мысли мои о тебе
Где-то в прошлом летают.
Одиноко грущу в тишине,
О любви вспоминаю.
It's time to forget the past
My thoughts disturb the peace,
I'm not trying to sleep.
Behind your beloved dream
I'm going back to the past.
Into an amazing fairy-tale world,
Where lilacs bloomed in May,
Where you loved me madly,
And spring crowned us.
*
Chorus:
It's time to forget the past
Only the heart cries
I can't stop loving you
I can't do it any other way.
It's time to forget the past
Cross out the past.
Our best years
Won't come back again.
*
The moon silently looks out the window,
The night counts the minutes.
The dream got lost in the dark,
Happiness has gone astray.
My thoughts are about you again
Somewhere in the past they fly.
I'm sad in silence, lonely
I remember love.
