Мы, рождённые в сердце погибшей звезды
Сгустки склеенной наспех космической пыли,
Дегустируем страх, и кошмарные сны
Расщепляем на атомы призрачной были.
Искорёженный страстью орнамент клейма
Тонкой вязью впечатался в нежную душу
И фантомная боль от потери ребра,
Щекоча, грудь Адамову колет и душит.
И пронзительный смех раздаётся в ночи:
"Хочешь, я расскажу тебе самую страшную сказку?"
И слова, точно брызги карминовой краски,
Замарают бумаги немые листы.
We born in the heart of a fallen star
Clumps of hastily glued cosmic dust,
Tasting fear and nightmares
We split into ghostly atoms.
Passion-stained ornament
Thin script imprinted in a tender soul
And the phantom pain of losing a rib
Tickling, Adam's chest stabs and strangles.
And piercing laughter is heard in the night:
"Do you want me to tell you the most terrible tale?"
And words, like splashes of carmine paint,
Dumb sheets are covered with paper.
