Если б люди взрослые – эти дети рослые,
Все, без исключения, уяснить могли,
Что ходить по лужицам сплошное удовольствие,
Что дети все на улице большие корабли.
Припев:
Ах, если б было можно, провожая дождик,
Нам по лужам шлёпать вдоль и поперёк,
И маршрут дорожный для моих сапожек
Проложить поможет этот тёплый дождь.
Если бы родители заботы наши видели,
Непременно б бросили все дела свои,
И на наши корабли матросами и юнгами
Мы, пожалуй, может быть, взять бы их могли.
1988
If people are adults - these children to grow up
All , without exception, could understand ,
Walk through puddles that pure pleasure ,
That all children in the street big ships .
Chorus:
Oh, if it was possible , watching the rain ,
We paddle through puddles up and down,
And the route for my road boots
Get help this warm rain .
If our parents care seen
B certainly threw all their deeds ,
And on our ships and sailors ship's boys
Perhaps we may be able to take them .
1988
