Земля покрыта белыми сугробами,
Морозом в речке скована вода.
А ведь могли сказать друг другу оба мы:
"Такой любви уже не будет никогда".
Такой любви, такой любви,
Такой любви, такой любви не будет никогда.
Не знала я, что он уйти отважится,
И с ним была насмешлива, горда.
Ах, не случайно мне сегодня кажется:
Такой любви уже не будет никогда.
Такой любви, такой любви,
Такой любви, такой любви не будет никогда.
Зачем с плеча вы при обидах рубите,
Зачем идете, молча, кто куда?
Сильней любите тех, кого вы любите,
Сильней любите тех, кого вы любите:
Такой любви, такой любви,
Такой любви, такой любви не будет никогда.
The earth is covered with white snowdrifts
Frozen water in the river.
But both of us could tell each other:
"There will never be such love."
Such love, such love
Such love, such love never will be.
I didn’t know that he would venture to leave,
And with him she was mocking, proud.
Ah, it’s no coincidence that today it seems to me:
Such love will never be.
Such love, such love
Such love, such love never will be.
Why do you chop off your shoulder with insults,
Why go silently, where to where?
Love those you love more
Love those you love more:
Such love, such love
Such love, such love never will be.
