Яко встану я поутру на рассвет-зарю,
Да на рассвет-зарю.
Роду Вышнему я славу славну воспою,
Да славу воспою.
Припев.
Лели, ой да Ляли,
Свята Рода Лели-Ляли
Лели, ой да Ляли,
Свята Рода Лели-Ляли.
Яко зёрнышко да во Земле лежало,
Во Земле лежало.
Яко ростом да святым да проростало,
Да проростало.
Припев.
Как зачалося моё то чадо-детушко,
Да чадо-детушко.
Наполняхося та Живой бело телушко,
Да бело телушко.
Припев.
Ты родися моё чадушко да детушко,
Чадушко да детушко.
Да лелеют тебя батюшка да матушка,
Батюшка да матушка.
Припев.
Стань-постань ты на Землюшку на милую,
Землюшку на милую.
Да ласкает тебя Землюшка да силою,
Да силою.
Припев.
Аки ветер да гуляет по всем лесам,
Да по всем лесам.
Тако Живушка течёт по телесам,
Течёт по телесам.
Припев.
Ты прими дитя моё благословение,
Благословение.
Да исполни жизни доброй повеление,
Да повеление.
Припев.
I will get up in the morning at dawn-dawn,
Yes, at dawn-dawn.
I will sing glory to the Highest kind,
Let me sing the glory.
Chorus.
Leli, oh yes Lyali,
Holy Family Leli-Lyali
Leli, oh yes Lyali,
Holy Family Leli-Lyali.
Like a grain in the Earth lay,
In the ground lay.
Like growth and saints, and sprout,
Yes, it sprouted.
Chorus.
How my child-child conceived,
Yes, child-child.
Filling that Live white calf,
Yes, a white calf.
Chorus.
You are born my little child and my little one,
Child and child.
Yes, father and mother cherish you,
Father and mother.
Chorus.
Stand-post you on the darling Earthlyushka,
Nice little earth.
Yes Earthlyushka caresses you with strength,
Yes by force.
Chorus.
Aki let the wind walk through all the forests,
Yes, in all forests.
Tako Zhivushka flows through the bodies,
Flows through the bodies.
Chorus.
Take my blessing child
Blessing.
Yes, fulfill the command of life,
Yes command.
Chorus.
