Уловила земля кое-где ковыль,
Комья, да песок, да седая пыль.
В той пыли лежат большие города
И ушла навсегда отсюда вода.
За углом тишина, и сухая трава,
И палит солнца свет былые луга.
От былой красоты не осталось следа,
Ушла красота неизвестно куда.
Куда не кинет взгляд - везде мёртвая зона.
И вперёд, и назад - всюду мёртвая зона.
Где бы ни был ты - там мёртвая зона
Все твои мечты - это мёртвая зона.
Зверь обходит всегда эти злые места,
Потому что живет здесь один только страх,
И орёл в небесах смотрит вниз с высока
На сухие деревья в мёртвых лесах.
Только звезды одни безразлично глядят
По ночам на просторы этой земли,
Да летучие мыши иногда пролетят
Над скелетами зданий, стоящих в пыли.
Куда не кинет взгляд - везде мёртвая зона.
И вперёд, и назад - всюду мёртвая зона.
Где бы ни был ты - там мёртвая зона
Все твои мечты - это мёртвая зона.
Caught the earth in some places
Koma, yes sand, yes gray dust.
Large cities lie in that dust
And he left forever from here water.
Around the corner of silence, and dry grass,
And the sun palette is the light of the past meadows.
From the past beauty there is no trace,
Gone beauty is unknown where.
Where the view does not bring - everywhere the dead zone.
And forward, and back - everywhere the dead zone.
Wherever you are - there is a dead zone
All your dreams are a dead zone.
The beast is always of these evil places,
Because the fear alone lives here
And the eagle in heaven looks down the high
On dry trees in dead forests.
Only stars alone look indifferently
At night on the expanses of this land,
Yes bats sometimes fly
Over skeletons of buildings in dust.
Where the view does not bring - everywhere the dead zone.
And forward, and back - everywhere the dead zone.
Wherever you are - there is a dead zone
All your dreams are a dead zone.
