Твоя девушка стонала
Из-под чьих-то потных тел,
Ты смотрел распятый живо,
И повисший на руках.
Людям свойственная лютость
Обрела свободу вмиг,
Бесполезные проклятья
Прикипели на губах.
Что ни жизнь, то сказка странствий,
Что ни тело – грех сплошной.
Если тихо, значит умер,
А пою, значит живой,
Всегда живой!
Помнишь, как на дискотеке
Искалечен был твой брат?
Помнишь, как он говорил тебе,
Что жизнь сплошная дрянь?
Что же можно ждать от всех тех,
Кто живёт вокруг тебя?
Злоба, ненависть и зависть
Ждут везде, куда ни глянь.
В магазине ты узнал, что
Дом взорвали твой с семьёй,
И в крови твоей взорвался
Каждый мелкий лейкоцит.
Позабыв про всё на свете,
Ты ушёл оттуда прочь,
А придя на пепелище,
Ты устроил суицид.
Your girlfriend moaned
From under someone's sweaty bodies
You looked crucified alive
And hanging in my arms.
Human ferocity
Found freedom in an instant
Useless curses
Stuck on the lips.
Every life is a tale of wanderings,
Whatever body is is a continuous sin.
If it’s quiet, then it’s dead
And I sing, it means I'm alive,
Always alive!
Do you remember how at the disco
Was your brother crippled?
Do you remember how he told you
That life is rubbish?
What can you expect from all those
Who lives around you?
Anger, hatred and envy
They are waiting everywhere you look.
In the store you found out that
Your house and your family were blown up
And exploded in your blood
Every small white blood cell.
Forgetting everything in the world
You went away from there
And having come to the ashes,
You committed suicide.