Між крутими берегами котить хвилю річка
В ній купався синій вечір і чорнява нічка (2)
Грає річка, як музика бистра та глибока
Що з тобою розвела нас на два різні боки (2)
Приспів:
Річка, річка-річенька, камінці на дні
Як же перескочити на той бік мені?
Річка, річка-річенька, голуба вода
Як тебе докликнутись, вродо молода? (весь куплет – 2)
В річці небо б’є студено чистим сріблом блиска
Берег дивиться на берег, а між них не близько (2)
А за берегом за дальнім є чаклунка юна
Я гукаю, викликаю та нема відлуння (2)
Приспів (2)
A river rolls between the steep banks
It bathed in a blue evening and a dark night (2)
The river plays like music fast and deep
What has led us to two different sides (2)
Refrain:
River, river-river, pebbles at the bottom
How do I jump to the other side?
River, small river, blue water
How to call you, like a young woman? (whole verse - 2)
In the river, the sky shines cold with pure silver glitter
The shore looks at the shore, and between them is not close (2)
And beyond the shore, far away, there is a young witch
I shout, I call and there is no echo (2)
Chorus (2)
