Я собі жила, квіткою цвіла,
Бджілкою в садах літала.
І солодкий мед вольності пила,
Горя і біди не знала.
В конкурсах краси першою була.
Від очей моїх світ охкав,
Доки аж тебе на свій мед знайшла,
Наче добру ложку дьогтю.
Приспів:
Ложка дьогтю в діжці меду
Мед солодкий загірчить,
Але я без того меду
Вже не можу й дня прожить.
Ложка дьогтю в діжці меду
Мед солодкий загірчить,
Але я тепер без тебе,
Але я тепер без тебе
Вже не можу й дня прожить.
Прогуляв би я, певно, й сотню літ,
Жив би, може, й непогано.
Але ти мені засліпила світ
Поглядом з телеекрану.
І нікому я в світі не віддам
Свого щастя золотого.
А тепер скажу: "Я й не знаю сам,
Хто з нас мед, а хто з нас дьоготь".
Приспів (2)
Ложка дьогтю в діжці меду
Мед солодкий загірчить,
Але я без того меду
Вже не можу й дня прожить.
Ложка дьогтю в діжці меду
Мед солодкий загірчить,
Але я без твого меду,
Але я без твого дьогтю
Вже не можу й дня прожить.
I sobі lived kvіtkoyu tsvіla ,
Bdzhіlkoyu lіtala gardens .
I. Solodkii honey volnostі Saw
Bіdi grief i did not know.
In competitions dye Perche bula .
Od eyes moїh ohkav 's World ,
Already on the docks you svіy znayshla honey ,
Pulling by the good spoon dogtyu .
Prispіv :
Spoon dogtyu in dіzhtsі honey
Honey Solodkii zagіrchit ,
I Ale without honey
Vzhe th mozhu not live a day .
Spoon dogtyu in dіzhtsі honey
Honey Solodkii zagіrchit ,
Ale I am now without you,
Ale I am now without you
Vzhe th mozhu not live a day .
Stroll bi I Pevnyi , th hundred lіt ,
Alive bi Mauger , D nepogano .
Ale ti meni zaslіpila 's World
Look teleekranu s .
I. nіkomu I svіtі not vіddam
Svogo Happiness gold .
Now tell me : "I do not know myself th ,
Hto s us honey, and hto s dogot us . "
Prispіv (2 )
Spoon dogtyu in dіzhtsі honey
Honey Solodkii zagіrchit ,
I Ale without honey
Vzhe th mozhu not live a day .
Spoon dogtyu in dіzhtsі honey
Honey Solodkii zagіrchit ,
Ale I tvogo without honey
Ale I have no tvogo dogtyu
Vzhe th mozhu not live a day .
