ПОЛК
(музыка и слова - Юрий Бутенко)
Полк в лесной глуши,
Битва на рассвете,
Голос тишины рождает страх в открытом сердце.
Встань! Твой враг не спит.
Пора собрать все силы.
Сердце, как гранит, так глубоко в груди застыло.
Первый луч убил
Крик полночных размышлений.
Ты в тумане лжи и боли нет, и нет сомнений.
Сотни рваных тел,
Кто-то назывался другом.
Снежная метель взяла их жизни в свои руки.
Но когда звучит древний колокол,
Это голос священной земли.
Наша правда стучит в сердце молотом,
Возрождая надежды и сны.
Вновь настала ночь,
В отражении звезд игривых
Догорал огонь и вскоре пеплом черным стыл он.
Отзвенела сталь,
Ты лежишь под свежим снегом,
Где твоя душа умчалась ввысь слепящим светом.
-------------------------------------------------------------------
Последние силы. Последний человек на поле боя. Здесь ничего не изменится ни завтра, ни через год. Будет тот же лес, будет также идти снег, снова будут всплывать в памяти призраки этой войны. Войны, в которой обе стороны боролись за свою правду, не желая признавать правду чужую.
REGIMENT
(music and lyrics - Yuriy Butenko )
Regiment in the woods ,
The battle at dawn,
The sound of silence creates fear in open heart surgery.
Stand up ! Your enemy does not sleep .
It's time to gather all the forces .
Heart, such as granite , so deep in the chest frozen.
The first beam killed
Creek midnight reflection.
You're in the fog of lies and there is no pain , and there is no doubt .
Hundreds of torn bodies,
Someone called a friend.
Snowstorm took their lives into their own hands .
But when the bell sounds ancient ,
This is the voice of the holy land .
Our truth is knocking at the heart of the hammer ,
Reviving hopes and dreams.
Again the night came
In the reflection of stars playful
Waning fire and black ash soon froze it .
Rung steel
You lie under the fresh snow
Where is your soul sped upwards blinding light .
-------------------------------------------------- -----------------
Last force. The last man on the battlefield. Here, nothing will change tomorrow or next year. Will be the same forest, will also snowing again will float in memory ghosts of this war. A war in which both sides fought for their truth , not wanting to admit the truth of others .
