Как то раз глупый черт
Фею страстно полюбил
Только вот, только вот
Был он ей совсем не мил
Как же быть он не знал
Корчил рожи хмурил бровь
Вот и вся, вот и вся
Эта чертова любовь
А однажды огонь
Фею жарко так обнял
Что на стон, что на стон
Вскоре черт сам прискакал
Страшный бой начался
Вечных с этих пор врагов
Вот и вся, вот и вся
Эта чертова любовь
Фея выбравшись прочь
Улетала несмотря
Как же черт, как же черт
Догорал в плену огня
Он вернется не раз
Лить влюбленным слезы, кровь
Вот и вся, вот и вся
Эта чертова любовь
Once a silly devil
I fell in love with the fairy
Only now, only now
He was not at all sweet to her
How to be he did not know
Make faces frown
That's all, that's all
This damn love
And one day the fire
The fairy hugged so hot
What to moan, what to moan
Soon the devil rode himself
A terrible battle has begun
Eternal enemies from now on
That's all, that's all
This damn love
Fairy getting out
Flew away despite
How the hell, how the hell
Burned out in captivity of fire
He will return more than once
Shed tears and blood for lovers
That's all, that's all
This damn love