Молитва о возобновлении духовном
«Иисусе Сыне Божий, Спасителю и Обновителю мира, злобою греховною обветшавшаго! Обнови мене благодатию Животворящаго Духа Твоего. Дай мне ум разумети силу спасительнаго пришествия Твоего. Дай мне сердце любити Тя — вечную любовь, утешение и радость святых. Дай мне очи непрестанно зрети страсти Твоя. Дай мне уши слышати святое Слово Твое. Дай мне уста глаголати Тебе угодная, мне и ближнему полезная. Дай мне нозе ходити по стези заповедей Твоих; и все мое, молю Тя, отъими, и подаждь Свое; возми ветхое, и подай новое все, яко Ты еси творяй вся, и без Тебе «не можем творити ничесоже» (1 Ин 15:5), яко благословен еси во веки. Аминь».
Так можешь, возлюбленный христианин, читая святое Евангелие и прочее Писание, возводить ум и сердце свое верой к Богу и милости от Него искать. Таких умилительных молитв много имеется среди церковных песен и ирмосов святого Иоанна Дамаскина. Стоя в Церкви и прилежно внимая чтению, к себе их прилагай и с верою душе своей ищи пользы. И хорошо знай, что без прилежной молитвы всякое старание, тем более в духовном, тщетно бывает.
Prayer for Spiritual Renewal
“Jesus, the Son of God, Savior and Renewer of the world, decrepit sinful malice! Renew me with the grace of Thy Life-giving Spirit. Give me a mind to comprehend the power of Thy saving coming. Give me the heart to love You - eternal love, consolation and joy of the saints. Give me eyes to see Thy passions ceaselessly. Give me ears to hear Your holy Word. Give me a mouth that is pleasing to you, useful to me and to my neighbor. Give me nose and walk in the path of Thy commandments; and all mine, I pray Thee, take away, and give Thy; take away the old, and give the new everything, as you create everything, and without you “we cannot do nothing” (1 John 15: 5), as you are blessed forever. Amen".
Thus, beloved Christian, you can, while reading the Holy Gospel and other Scriptures, raise your mind and heart by faith in God and seek mercy from Him. There are many such touching prayers among the church songs and irmos of St. John of Damascus. Standing in the Church and diligently listening to the reading, apply them to yourself and, with faith, seek benefit for your soul. And know well that without diligent prayer any effort, especially in the spiritual, is in vain.
