я ударил ребёнка впервые
на вацлавской площади в праге
в две тысячи первом
я был в настроении скверном
а он - в превосходном
был счастлив наверно
я ударил его без причины
я просто ударил
нарушая все своды всех правил
просто дал ему в череп
и стало теплее внутри почему-то
я вытер багровые капли с костяшек
перчатки надел
и пошёл в направлении тынского храма
в голове марсельеза играла
по пути зашёл в бар
говорил с букинистом
не выпил ни грамма
уже дня четыре был чистым
в кино приглашали
на ретроспективу хичкока
где будет министр культуры
какой-то восточной страны
не помню
я всё же отправился в хостел
все трудности что тяготили
в тот вечер ушли
подозрительно просто
свет газовой лампы
потрёпанный кафка в дыму
гармония тихого мрака
и никаких "почему"
I hit the child for the first time
on Wenceslas Square in Prague
in two thousand first
I was in a bad mood
and he is in excellent
I was probably happy
i hit him for no reason
i just hit
breaking all the codes of all the rules
just gave it to the skull
and it got warmer inside for some reason
I wiped the crimson drops off my knuckles
put on gloves
and went in the direction of the Tyn temple
the Marseillaise played in my head
I went to a bar on the way
spoke to a second-hand bookseller
didn't drink a single gram
has been clean for four days
invited to the cinema
to hitchcock retrospective
where will the minister of culture
some eastern country
I do not remember
I still went to the hostel
all the difficulties that weighed on
left that evening
suspiciously simple
gas lamp light
shabby kafka in smoke
harmony of quiet darkness
and no "why"
