А вже років двісті, як козак в неволі,
Понад Дніпром ходить, викликає долю,
Гей, вийди, доле, із води,
визволь мене, серденько, із біди. (2)
Ой рад би я вийти – та й сам у неволі,
Гей, гей, й у неволі, у ярмі,
під турецьким караулом у тюрмі. (2)
Ой пане Богдане, нерозумний сину,
Занапастив військо, ще й свою країну,
Гей, гей, занапастив, звоював,
у голові розуму мало мав. (2)
А воли у плузі, а козак за плугом
А вітер у полі розмовляє з лугом
Гей, гей, йди козаче, бери ніж,
де побачиш вороженька та заріж. (2)
And two hundred years as a Cossack in captivity,
Over the Dnieper goes , is fate,
Hey , come out , Dole, the water,
Deliver me , my dear, the afflicted . (2)
Oh councils would I quit - and indeed in captivity,
Hey , hey, in captivity , the yoke ,
under Turkish guards in prison. (2)
Oh lord Bogdan silly son,
Corrupted army, even their country,
Hey , hey, corrupted , zvoyuvav ,
in my head was a little crazy . (2)
And the oxen plows are in , and the plow Cossack
And the wind was in talks with alkali
Hey , hey , come Cossack , take a knife,
vorozhenka and see where he shall kill . (2)
