Встану с печи я да кваса хлебну!
Валенок правый найти не могу.
Я вижу, как Коло налилось любя!
Славься, Коляда! С рожденьем тебя!
Длань мою примет кровавая нить –
Солнце нас греет и мы будем жить!
Солнце все ярче, но все же Зима.
Славься, Коляда! С рожденьем тебя!
Шубу надел я, за пояс – топор,
Дров наколоть я вышел во двор.
Золота ярче сугробы блестят.
Славься, Коляда! С рожденьем тебя!
Люд, собирайся! Что дома сидеть!
Коляду восславить нам нужно успеть!
Хворост в охапки, по Лесу бредя.
Славься, Коляда! С рожденьем тебя!
Посолонь, посолонь,
Взявшись за руки с тобой
Мы по кругу ходим –
Требы Роду взводим!
Ярила, Ярила!
Славят Русичи тебя!
Как и в прошлые года
Народился Коляда...
I get up from the oven, I yes bread kvass!
I can’t find the right boot.
I see how Kolo poured in love!
Hail Kolyada! With the birth of you!
A bloody thread will take my hand -
The sun warms us and we will live!
The sun is brighter, but still Winter.
Hail Kolyada! With the birth of you!
I put on a fur coat, an ax for my belt,
I chopped wood I went into the yard.
Gold shines brighter than snowdrifts.
Hail Kolyada! With the birth of you!
People, get ready! What to sit at home!
We need to have time to glorify the carol!
Firewood in arms, wandering through the Forest.
Hail Kolyada! With the birth of you!
Salting, salting,
Holding hands with you
We walk in a circle -
We want to raise Rod!
Yarila, Yarila!
Rusich praise you!
As in previous years
Kolyada was born ...
