Говорят, перед смертью вся жизнь проносится перед глазами, но у меня вышло иначе.
Я вижу только лучшие мгновения. То, что мне хочется запомнить; то, чем мне хотелось бы запомниться.
Я поняла, что некоторые мгновения длятся вечно. Они длятся, даже окончившись; и пусть ты мертв и погребен, эти мгновения повторяются вновь и вновь, до бесконечности. Они есть все и во всем.
Смысл в них.
Мне не страшно, если вас это интересует. Мгновение смерти полно звуков, тепла и света. В нем столько света, что он наполняет и поглощает меня. Тоннель света несется навстречу, выгибается выше, и выше; и если бы пение было чувством, то этот подъем, напоминающий смех, был бы им...
Остальное вы узнаете сами.
Слова из книги Лорен Оливер "Прежде чем я упаду". Оригинал музыки: The Creator Of – Pass Away.
They say that before death, all life flashes before my eyes, but it turned out differently from me.
I see only the best moments. What I want to remember; what I would like to remember.
I realized that some moments last forever. They last, even ending; and may you be dead and buried, these moments are repeated again and again, to infinity. They are everything and in everything.
The meaning is in them.
I'm not scared if this interests you. The instant of death is full of sounds, heat and light. It has so much light that it fills and absorbs me. The tunnel of light rushes towards, bends higher and higher; and if singing was a feeling, then this lift, reminiscent of laughter, would be it ...
You will learn the rest yourself.
Words from Lauren Oliver's book, Before I Fall. Original music: The Creator Of - Pass Away.
