Ще не вмерла України ні слава, ні воля.
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануємо і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Ещё нам, братья украинцы, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враги, как роса на солнце,
Будем править и мы, братья, в своей сторонке.
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Neither glory nor freedom has died in Ukraine yet.
Fate will smile on us, Ukrainian brothers.
Our fortune tellers will perish like dew in the sun,
Let us, brethren, reign on our side.
We will lay down our soul and body for our freedom
And we will show that we, brothers, are of the Cossack family.
Fate will smile on us, Ukrainian brothers.
Our enemies will perish like dew in the sun,
We, the brothers, will rule on our side.
We will lay down our soul and body for our freedom
And let's show that we, brothers, are of the Cossack family.
