ПЕСНЯ О ВЕЧНОЙ ЮНОСТИ
Мы прошли путей не мало,
В новый путь летят сердца.
Нет у юности начала,
Нет у юности конца.
Хорошо свою весну нести
На распахнутых руках,
Солнце нашей вечной юности
Не померкнет в облаках!
Встали в ряд века и годы,
Как солдаты в строй бойцов.
В нашей молодости гордой
Есть и молодость отцов.
Хорошо свою весну нести
На распахнутых руках,
Солнце нашей вечной юности
Не померкнет в облаках!
Управляй своей судьбою –
Одолеешь путь любой.
И товарищи с тобою,
И любимая с тобой.
Хорошо свою весну нести
На распахнутых руках,
Солнце нашей вечной юности
Не померкнет в облаках!
© Марк Лисянский
1960
SONG ABOUT ETERNAL YOUTH
We have walked many paths
Hearts fly to a new path.
Youth has no beginning
Youth has no end.
It's good to carry your spring
On open arms
The sun of our eternal youth
Will not fade in the clouds!
Have stood in line for centuries and years
As soldiers join the ranks of fighters.
In our proud youth
There is also the youth of fathers.
It's good to carry your spring
On open arms
The sun of our eternal youth
Will not fade in the clouds!
Control your destiny -
You can overcome any path.
And comrades with you,
And the beloved is with you.
It's good to carry your spring
On open arms
The sun of our eternal youth
Will not fade in the clouds!
© Mark Lisyansky
1960
