я прилечу к тебе ласточкой, белым голубем, самолетом бумажным.
где бы ты не был сейчас, и где бы не оказался однажды.
я прилечу парой строк о любви в телеграмме-молнии,
чайкой, парящей над голубыми волнами.
я прилечу,твоя любовь не зря подарила крылья.
поцелуем воздушным, ароматом духов с ванилью.
я прилечу, как волшебница на воздушном шаре,
перелетной птицей в журавлиной стае
с первым снегом - снежинкой, если там, где ты есть,зима.
чтоб растаять,и умереть на твоих губах.
прилечу первым рейсом в любой уголок земли,
я уже вижу взлетно - посадочные огни…
10.03.16
I will fly to you with a swallow, a white dove, a paper airplane.
wherever you are now, and wherever you are once.
I’ll fly a couple of lines of love in a lightning telegram,
seagull soaring over the blue waves.
I’ll fly, your love gave wings for a reason.
an airy kiss, the scent of vanilla perfume.
I'll fly like a sorceress in a balloon
migratory bird in a crane flock
with the first snow - a snowflake, if there is winter where you are.
to melt and die on your lips.
I’ll fly by the first flight to any corner of the earth,
I already see the takeoff - landing lights ...
03/10/16
