Текст песни Т.А. Перттунен,п. Калевала - Предание о роде Перттуненых Северная Карелия

No täštä hillöikseh mie alotan tämän šukupolven. Tämä on lähten Muhošjovelta, tullun pakoh Suomen varaššota. Ja tullun Lappajärvellä, ašun šiinä ja ollun tullun siihe vävyksi ja ollun vävynä. Ja hänen siitä perehtyn siihe ja alkanu olla niin kuin ainakin ihmiset. Ja šiitä on lähten Perttusen suku alkuh noin monta jo sata polvie jo. Jo kahehsan polvie alkau ylöš noušša. Ja yksiken še Perttusen Miihkalin šerkku on käynyn myöhemmin šiitä šielä Šuomessa. Sielä hän laulau. Ei jo šilloin, eihä ole Praahešša, ei on, ei elikkä Oullušša ei ole olenkana ja Praahešta mulla ei kelpaa. Još taivahašta ei anneta, niin muašša ei ole verta. Silloin häntä šieltä vohoilini šuomalaini joku hylehty šilloin ampu. Ja šiitä hän joutu šairaalah, kipelteltä heijä (?). Varaššota šemmoini kun kulki, aina niitä varaššotija šilloin. Siitä aina ihmisin piti lähteä pakoon. Tämä on, tämä Perttusen sukupolven, Perttusen sukunimi, šitä laitettiin varasto, varastouml Kirkki niin kivellä souti // puoterolla paukutteli // Sota kaččou kalliolta // kilkettäy kiven takuoku // Kirkki nii kohompa soutau // vetäytyy...

Ну, от этого мужика, я начну это поколение. Это начиная с Мухошьёва, я приехал в финский заповедник. И я приехал в Лаппаярви, я приехал сюда и стал зятем и зятем. И я узнаю его и начинаю походить на людей. И с тех пор семья Перттунен зародилась со многими сотнями поколений. Точно так же я запускаю. А ученый одного из михкали Перттунена посетил Шиху позже в Финляндии. Там он поет. Нет, тогда нет Praaheša, нет, нет, Oullušša не существо, и Praaheš не подходит для меня. Йоша Тайвахаша не дается, поэтому Муашша не кровь. Вот когда я выстрелил в него из своей шали. И от этого он придет к Шайралаху от укуса трона (?). Varaššota šemmoini при прохождении, всегда их rezervššotija на этот раз. Людям всегда приходилось уходить от этого. Это, это поколение Перттунена, фамилия Перттунена, это было положено на склад, склад был таким.