У меня и осени схожий мир.
Отдаём тепло, получаем холод –
На, возьми, и листья мои возьми.
Может быть, нечаянно что плохого
Сделала тебя я? Тогда прости,
Не хотела быть... И казаться тоже.
Знаешь, каждый стих, как и этот стих,
О тебе и мне. Мы с тобой, быть может,
Даже переплавимся через горн
Нашего молчания, став другими.
Можем мы и врозь. Но любовь – как спорт,
И у нас на проигрыш аллергия.
Знаю, будет всё, как в плохом кино:
Встречи на виду статистов-прохожих,
А в конце – классический горький, но
Хэппи-энд.
У каждого – свой, быть может…
I have a similar world.
We give heat, we get the cold -
Take it on, take my leaves.
Maybe it’s impossible that bad
Did I make you? Then I'm sorry
I didn't want to be ... and seem too.
You know, every verse, like this verse,
About you and me. You and I may be
We will even melt through the mountains
Our silence, becoming others.
We can and apart. But love is like a sport,
And we have an allergy losing.
I know everything will be like in a bad movie:
Meetings in sight
And at the end - classic bitter, but
Happy end.
Each has their own, maybe ...