Туған жер!
Күнім сенсің,тас төбемде тұрса түн,
Анам сенсің жолдан тайсам ұрсатын.
Саған қарай ұшып келем, ұшып келем, туған жер,
Көктем жаққа құстар солай, құстар солай ұшатын.
Қайырмасы:
О, туған жер, қадіріңді кім білген,
Мен қырыңнан теруші едемі бүлдірген,
Сенде өткізген артық екен, артық екен бір күнім,
Басқа жерде той тойлаған, той тойлаған мың күннен.
Қайда жүрсем ойлап сені жүремін,
Сүйікті елім, момын елім, ұлы елім.
Саған ғана арқамды мен, арқамды мен сүйедім,
Саған ғана аяғымды, аяғымды тіредім.
Қайырмасы
Кетсем сенен алысырақ, жыраққа,
Мен өзіңді көрмесем-ақ бір апта.
Жүдеп қалам, ұқсап қалам, ұқсап сонда мен
Құяр жерін таба алмаған, таба алмаған бұлаққа
Homeland!
You are my day, night is on the rock,
My mother used to scold me when I went astray.
I fly to you, I fly, native land,
This is how birds fly in the spring.
Chorus:
Oh, homeland, who knew your worth,
I have spoiled the harvester,
It's better to spend one day with you,
A thousand days of celebrating a wedding elsewhere.
Wherever I go, I think of you,
My beloved country, my humble country, my great country.
Only you, my back, I love my back,
I rested my feet only on you.
Chorus
When I go away from you, far away,
I haven't seen you in a week.
I'll be tired, I'll be like, I'll be like that
To the spring, which could not find a place to pour
