Кассеты
(Л. Торский)
Я помню все плакаты на твоей стене,
Я помню запах твоей комнаты и шум в твоём окне,
Я помню все кассеты на твоём трюмо -
Они дерьмо.
А ты любила ночь на подоконниках,
Когда магнитный плеер был в твоих руках.
Глядя на нас качали головой
Прохожие, в том городе где мы с тобой
Остались только воспоминанием,
Забытым и раненым,
Убитым и брошенным,
Приветом из прошлого...
Я больше не увижу этот дом,
Где каждый угол мне по-прежнему знаком,
И даже беспорядок на столе
Сквозь столько лет...
А ты уже целуешь свою дочь,
И кажется, что время рвёт нас в клочья...
Мне бы только заглянуть в твои глаза,
Сказать тебе что не успел сказать...
Оставшись только воспоминанием,
Забытым и раненым,
Убитым и брошенным,
Приветом из прошлого...
Cassette
(L. Tormi)
I remember all the posters on your wall,
I remember the smell of your room and noise in your window,
I remember all the cassettes on your tremor -
They shit.
And you loved the night on the windowsill,
When the magnetic player was in your hands.
Looking at us swung head
Passersby in that city where we are with you
Remained only with the memories
Forgotten and wounded,
Killed and abandoned
Hi from the past ...
I will no longer see this house,
Where every angle is still familiar to me,
And even mess on the table
Through so many years ...
And you already kiss your daughter,
And it seems that time tears us in shreds ...
I would only look into your eyes,
To tell you that I did not have time to say ...
Remaining only with the memories
Forgotten and wounded,
Killed and abandoned
Hi from the past ...
