Кто-то пьяный
(Л. Торский)
Кто-то пьяный всю ночь бродил у твоего окна.
Тихо плакал, грел руками снег,
А снег не таял. снег ложился на квартал...
Каждый человек, видел этот снег и пропадал.
Он не уйдёт - плевать на снег и лёд.
И не найдёт подходящих слов,
Чтобы сказать, что ночи напролёт он будет ждать тебя...
Постепенно замирали стрелки на часах.
Засыпали корабли домов.
А кто-то пьяный не находит слов,
Не знает как сказать, тебе о том что
Он не уйдёт - плевать на снег и лёд.
И не найдёт подходящих слов,
Чтобы сказать, что ночи напролёт он будет ждать тебя..
Someone drunk
(L. Tormi)
Someone drunk all night wandered at your window.
Quietly cried, raged the snow with hands,
And the snow did not melted. The snow fell on the quarter ...
Each person saw this snow and disappeared.
He will not leave - spit on snow and ice.
And will not find suitable words
To say that nights it will wait for you ...
Gradually fell up arrows on the clock.
Covered the ships of the houses.
And someone drunk does not find words,
Does not know how to say you about what
He will not leave - spit on snow and ice.
And will not find suitable words
To say that nights will not wait for you.
